Серийные убийства в Великобритании. Хроники подлинных уголовных расследований - Алексей Ракитин
– 13 января 1980 г. детективы из Манчестера и Западного Йоркшира (фамилии установить не удалось) допросили Питера Сатклиффа в целях проверки его alibi на время убийства Барбары Лич, то есть на ночь с 1 на 2 сентября 1979 г. В ту ночь жена Сатклиффа работала в госпитале в ночную смену и не смогла подтвердить alibi мужа. Детективы осмотрели дом Сатклиффа, его гараж и машину. Они хотели взять у Питера образцы почерка и с удивлением услышали от него, что он уже дважды их сдавал (один из офицеров даже позвонил дежурному в штаб и проверил). Тогда же выяснилось, что рапорт детектива Эндрю Лаптева (подготовленный по результатам допроса 29 июля 1979 г.) находится в Скотланд-Ярде, в Лондоне, а не в оперативном штабе в Уэйкфилде, куда был направлен;
– 30 января 1980 г. Сатклифф был допрошен в рабочее время, пока его грузовик стоял под погрузкой на заводе «Керкстал фордж инжиниринг» в Лидсе. Подозреваемому были заданы вопросы о его посещениях района «красных фонарей», а также относительно alibi на момент убийства Барбары Лич. Питер Сатклифф заявил, что имеет твёрдое alibi, которое уже проверено полицейскими. Тем самым подозреваемый солгал. После окончания допроса Сатклиффа кабина его грузовика была осмотрена; ничего подозрительного найдено не было;
– 7 февраля 1980 г. Питер Сатклифф был допрошен по прямому распоряжению, поступившему из оперативного штаба по розыску «Йоркширского Потрошителя». Допрос проводился по месту его работы, в офисе транспортной компании «T. & W. H. Clark’s». Подозреваемому был задан широкий круг вопросов, касающихся его передвижений по стране, отношений с женой и с проститутками. Особо проверялось наличие alibi на момент убийства Жозефины Уайтекер 4 апреля 1979 г. Ответы Сатклиффа сверялись с ответами его жены, с которой в это время беседовали сотрудники полиции. Соня Сатклифф обеспечила своему мужу alibi.
Вся эта информация к утру 4 января 1981 г. была уже извлечена из картотеки оперативного штаба и досконально изучена. Для допроса Сатклиффа в Дьюсбери было решено направить детектива Питера Смита, того самого, который в 1977 г. уже встречался с задержанным. Питер Смит был одним из ветеранов оперативного штаба, тем человеком, который пятью годами раньше начинал «дело Йоркширского Потрошителя». Он знал перипетии розыска, был осведомлён о массе мелочей, связанных с расследованием. Смита перед отъездом в Дьюсбери проинструктировал лично Хобсон. Он поставил перед Смитом задачу: не говоря об убийствах ни слова, собрать максимально полную информацию о Сатклиффе и его работе, в особенности о связанных с нею разъездах.
Расчет Хобсона был довольно прост: он хотел лишить Сатклиффа возможности объяснять свои постоянные появления в районах «красных фонарей» служебными разъездами.
Около 11 часов утра Питер Смит прибыл в Дьюсбери и приступил к допросу Сатклиффа. Каждые четверть часа детектив выходил в соседнюю комнату, чтобы поговорить по телефону с Уэйкфилдом и узнать, как проходит допрос Сони Сатклифф. Около полудня подозреваемый допустил первый серьёзный промах, попытавшись доказать, что в день нападения на Терезу Сайкс (то есть 5 ноября 1980 г.) прибыл домой не позже 8 часов вечера. Детектив Смит уже знал, что Соня Сатклифф без колебаний заявила, будто муж явился домой никак не раньше 22.00. Он уличил подозреваемого во лжи, и тот был вынужден признать «неточность». Узнав, что жена его в это же самое время тоже допрашивается, Питер Сатклифф сделался задумчив и очень осторожен в высказываниях.
В ходе допроса Сони полицейские продемонстрировали ей нож и молоток, найденные сержантом Робертом Рингом за углом здания Ассоциации Британских производителей стали. Соня уверенно опознала предъявленный нож с деревянной ручкой, заявив, что он был подарен ей ещё до свадьбы. Таким образом устранялись последние сомнения в том, что именно Питер Сатклифф «сбросил оружие», выйдя из автомобиля на несколько минут якобы для того, чтобы оправиться.
Эта новость была немедленно сообщена по телефону Питеру Смиту. Тот вернулся в комнату для допросов и без обиняков заявил подозреваемому, что найдены нож и молоток, оставленные им в Шеффилде. Сатклифф, выдержав паузу, спокойно признался в том, что он и есть «Йоркширский Потрошитель». Произошло это в 14:40 4 января 1981 г.
Кстати, то, что Питер Сатклифф не потребовал доказательств принадлежности ему найденных орудий и не стал далее запираться, свидетельствует о его прекрасном перспективном мышлении и способности точно просчитывать действия оппонента. Нет оснований считать, будто у него сдали нервы, просто он понял, что нож непременно будет опознан женой (либо уже опознан), а это однозначно «привяжет» его к находке.
Питер Смит задал уточняющий вопрос о количестве нападений «Йоркширского Потрошителя». Сатклифф ответил, что всего таковых было одиннадцать, и обо всех он готов дать чистосердечные показания. Об этом немедленно было сообщено в оперативный штаб.
Для дальнейшего допроса было решено пригласить Джеймса Олдфилда. Хобсон предоставил ему право допросить Сатклиффа как в знак уважения к возрасту пожилого детектива, так и в знак признания большого личного вклада Олдфилда в дело поиска «Йоркширского Потрошителя». Пока Олдфилд ехал в Дьюсбери, Питер Смит продолжил разговор с Питером Сатклиффом.
Рассказ последнего о собственном преступном пути занял в общей сложности 26 часов. Постепенно количество признаваемых Сатклиффом нападений возрастало: на следующий день их стало двенадцать, затем – тринадцать, к 20 января 1981 г. преступник сознался в общей сложности в 20 эпизодах и на этом остановился. Из 20 признанных им нападений 13 привели к смерти его жертв, 7 – к травмированию.
Бесстрастная магнитофонная лента, зафиксировавшая многочасовую сагу о кровавом пути маньяка, содержит лишь два момента, выдавших волнение Сатклиффа. В одном случае преступник с болезненным трепетом потребовал, чтобы только он сам сообщил жене о сделанном признании (Олдфилд не стал возражать). В другой раз Сатклифф очень нервно принялся доказывать, что не совершал убийства Джоан Харрисон. Обо всём прочем преступник говорил спокойным ровным голосом и на протяжении многочасового допроса сохранял полное самообладание.
Вечером 4 января 1981 г. в полицейский участок в Дьюсбери привезли Соню Сатклифф. Жена преступника прошла в комнату для допросов, где за столом сидели Сатклифф и Олдфилд. Первый обратился к ней с небольшим монологом, в котором между прочим попросил прощения; второй на всём протяжении этой встречи хранил молчание. Полицейские, бывшие в тот вечер в участке, вспоминали, что Соня Сатклифф вышла из комнаты для допросов совершенно спокойная и ничем не выдала своих переживаний.
В ночь на 5 января 1981 г. в Дьюсбери была собрана экстренная пресс-конференция. Несмотря на поздний час, на неё приехало более 80 журналистов, уже осведомлённых о том, что правоохранительные органы графства готовят некое сенсационное заявление. К журналистам вышли Рональд Грегори, представлявший ведомство окружного атторнея (прокурора), Джордж Олдфилд и Джим Хобсон. Последний как действующий руководитель оперативного штаба по розыску серийного убийцы начал пресс-конференцию долгожданными словами: «Мы полагаем, что, наконец, поймали «Йоркширского Потрошителя».
Так родилась сенсация общегосударственного масштаба.
Около полудня 5 января 1981 г. Питер Сатклифф под конвоем был доставлен в окружной суд Дьюсбери. Юридическая процедура требовала официально установить его личность, подсудность на территории пребывания, наличие адвоката и оформить постановление об аресте (до тех пор Сатклифф официально считался задержанным, и его нельзя было задерживать под стражей более чем на трое суток). Заседание суда вёл судья Дин Гарденер.
Против Сатклиффа были выдвинуты обвинения в убийстве 17 ноября 1980 г. в Лидсе Жаклин Хилл, а также хищении у Сирила Бэмфорта автомобильных номерных знаков. Последнее обвинение формально позволяло санкционировать арест Сатклиффа и продолжение в отношении него следственных действий по остальным эпизодам. Арестованный заявил, что не имеет адвоката, и таковой был ему назначен (им стал Кэри Макгиллан). Заседание длилось всего пять минут. Именно после суда журналистам удалось сделать первые фотографии Питера Сатклиффа и узнать его имя.
В тот же день обвиняемый был доставлен в тюрьму «Эрмли» (Armley) в Лидсе, где его поместили в больничное
